ข่าวสาร วงการเพลง : Pat Carroll ผู้พากย์เสียง Ursula ใน The Little Mermaid เสียชีวิตแล้วด้วยวัย 95

Pat Carroll ผู้พากย์เสียง Ursula ตัวร้ายใน Disney’s นางเงือกน้อยได้เสียชีวิตแล้วด้วยวัย 95 ปี

ตามกำหนดเส้นตาย Carroll เสียชีวิตเมื่อวันที่ 30 กรกฎาคมขณะฟื้นตัวจากโรคปอดบวม

อาชีพของแคร์โรลล์กินเวลากว่าเจ็ดทศวรรษ โดยเริ่มจากงานของเธอในฐานะนักแสดงพลเรือนในกองทัพสหรัฐฯ ในช่วงทศวรรษที่ 1940 เมื่อออกจากกองทัพ แคร์โรลล์กลายเป็นแกนนำในโลกของรายการวาไรตี้ทางทีวี ปรากฏตัวในรายการเช่น สตีฟ อัลเลน โชว์, การแสดง Red Skeltonและ การแสดงแครอล เบอร์เนตต์. โดยเฉพาะอย่างยิ่งงานของเธอใน ชั่วโมงแห่งซีซาร์ ทำให้เธอได้รับรางวัลเอ็มมีในปี 1956

ในช่วงปลายทศวรรษ 1970 การแสดงละครหญิงคนเดียวของแคร์โรลล์เรื่องเกอร์ทรูด สไตน์ ได้รับการยกย่องจากทั่วโลก รวมถึงรางวัลแกรมมีสาขาการพูด สารคดี หรือละครยอดเยี่ยม

แคร์โรลล์ยังคงปรากฏตัวทางโทรทัศน์ตลอดช่วงทศวรรษ 1970 และ 80 รวมถึงรับบทเป็นแม่ของเชอร์ลี่ย์ ฟีนีย์ใน ลาเวิร์น & ไชลีย์.

แต่แคร์โรลล์จะจำได้ดีที่สุดสำหรับบทบาทของเธอในฐานะเสียงของเออร์ซูล่าในภาพยนตร์แอนิเมชั่นปี 1989 อย่างไม่ต้องสงสัย นางเงือกน้อย. เธอได้แสดงซ้ำตัวละครนี้ในหลายโอกาส รวมถึงในภาพยนตร์ภาคต่อแบบ direct-to-video, ซีรีส์ทางโทรทัศน์แบบแยกส่วน และสถานที่ท่องเที่ยวและการแสดงต่างๆ ในสวนสนุกของดิสนีย์

เครดิตเสียงอื่นๆ ของ Carroll รวมอยู่ด้วย A Goofy Movie2 การ์ฟิลด์ พิเศษและการเปิดตัวอีกครั้งในปี 2548 ของ เพื่อนบ้านของฉัน Totoro.